Different Job Outlooks 不同的工作观

Different Job Outlooks 不同的工作观

Nowadays university graduates have different job outlooks. For most of them, to find a job with satisfactory pay is their most important wish while majority want to be self – employed. However, a certain number of graduates are not in a hurry to hunt for jobs. They are just waiting for better chances. Toward this point of view, some experts warn that it is not wise to be just waiting. They advise that graduates should find a regular, full-time job as quickly as possible so that they can earn money to support themselves and get working experience, which will help to find a better position later. Moreover, it might be more difficult to find a satisfactory job next year.

参考译文

不同的工作观

如今大学毕业生的就业前景不同。对大部分人来说，找到一份令人满意的是他们最重要的愿望，而多数要自我–采用。然而，一定数量的毕业生不急于找工作。他们只是在等待更好的机会。对这种观点，一些专家警告说，只是等待是不明智的。他们建议毕业生应该找正规的全职工作，尽快使他们能挣钱养活自己和工作经验，这将有助于找到一个更好的位置。此外，它可能更难明年找到一份满意的工作。