学习资料库 > 文学阅读 > 经典语录 > 小说《东方快车谋杀案》的经典句子

小说《东方快车谋杀案》的经典句子

若水1147 分享 时间:

推荐文章

小说《东方快车谋杀案》的经典句子

  经典推理小说《东方快车谋杀案》作者英国推理作家阿加莎·克里斯蒂,随着同名电影的上映,《东方快车谋杀案》再次被大家提起,下面为大家介绍一下小说《东方快车谋杀案》的经典句子,希望你能喜欢。

小说《东方快车谋杀案》的经典句子

  他的身体好比一架铁笼子,处处显得威严体面,可是在那铁栏杆里的,却是一头凶猛可怕的野兽。


  “你是个镇定自若的圣人,小姐。”“那是指一种超然的态度吧。我觉得我的态度是比较自私的。我已经学会自我节制无益的感情冲动。”

  他是个六七十岁的男人。就近看去,他有一副慈善家的和蔼外表。他的稍微有点秃的头,他的圆圆的前额,微笑的嘴露出一排雪白的假牙,一切似乎都说明此人有一种乐善好施的品格。只有眼睛与这种推测不相符合。那对眼睛小而深陷,显得阴险狡诈。不仅如此。当此人对他的年轻同伴做了个手势,眼睛扫过这个房间时,他朝波洛注视了一会,而就在这刹那之间,眉宇间露出一种奇怪的恶意,而且在他的目光中有一种反常的紧张神情。

  可是如果是这样,就一共有十三个人而不是十二个人了。

  通常的犯罪情况是“在这许多人中只有一人是有罪的”,而我面临的问题却是,“这十三个人中只有一人是无辜的”。


  “我们这位上校倒挺容易动感情呢。”赫尔克里·波洛心里觉得怪有趣的。“这列火车就像海上航行一样危机四伏啊!”

  我们总指望一个人的态度始终如一,我们容不得情绪变化无常。

  “你错了。你这是本末倒置。在问‘这个人躲到哪儿去了’之前,你首先要问自己:‘是否确有其人?’因为,你瞧,如果这个人是虚构的——臆造的——他就能轻而易举消失掉!所以,首先我要确定确有这么一个有血有肉的人。”

  阿布斯诺没有回应,他那方方的腮帮子似乎绷得更紧了。

  “我打心底希望你没有参与这档事,”他说。

  “嘘,小声点儿。”

  “哦!没有关系。”他嫌恶地向波洛瞥了一眼,“不过我不喜欢你当家庭教师,受那些专横的母亲和调皮小鬼的气。”

  她笑了起来,笑声里有那么一点儿放肆的味道。她说:

  “啊!你别那么想。女家庭教师受雇主压迫这类的话早就没人相信了。我可以向你保证,反倒是孩子的家长怕我欺侮他们呢。”

  然后两人便不做声了。也许阿布斯诺也感到自己有些失言吧!

  波洛暗自思忖:“这真像是一出奇怪的短剧啊!”

  波洛站在离他们不远的地方,听见她喃喃说道:

  “这风景真美哟!我真希望,真希望——”

  “什么?”

  “我要能有心思欣赏一下这样的美景该多好!”

  “哦,你赞同?我想,这还没描写过吧?不过──这适合写成传奇故事,我的朋友。我们周围的这些人,属于不同的阶级,不同的国家,有着不同的年龄。在定三天之中,这些人,这些互不相识的人,相聚在一起。他们睡、吃在同一个车顶下,他们彼此都不能离开。

  而三天一过,他们又都分道扬镳,各奔前程,也许这一辈子再也不见不到了。”

  “不过,”波洛说,“假如出了事故──”

  “哦,不,我的朋友──”

  “从你看来,这令人遗憾,我同意。不过让我们暂且做这么个假设吧。那样,也许这儿所有的人都会联系在一起──被死亡联系在一起。”

  “再来点别的吧,”鲍克先生说着,慌忙倒酒。“你真疯了,我亲爱的。也许是消化不良吧。”

  “确实如此,”波洛表示同意。

  The impossible could not have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances.

  不可能的事不可能已经发生,因此不可能的事尽管看起来不可能,但肯定有可能发生。

  “好极了,我也今晚走。我是说,我要去洛桑,在那儿有些事要办。我估计,你是乘的东方快车吧?”

  “是的。我刚才请他们给我订个卧铺。原来打算在这儿呆几天,可是接到了一个电报,有要事叫我回伦敦。”

  “唉!”鲍克先生叹了口气。“要事──要事!可是你呀──你现在在你们那行中是处于登峰造极的地位了,我的老朋友!”

  “也许有那么一点点小小的成就。”波洛想使自己显得谦虚一点,可是明显没有成功。

  波洛看了看他的朋友。

  “你是公司的董事,鲍克先生,”他说,“你有什么要说的?”

  鲍克清了清嗓子。

  “依我之见,波洛先生,”他说,“你提出的第一个推论是正确的──肯定是正确的。

  我建议,南斯拉夫警察来时,这就是我们能够提供的结论。大夫,你同意吗?”

  “当然同意。”康斯坦丁大夫说。“至于医学方面的证据,我想──呃──我可以作一、二处奇妙的修改。”

  “那么,”波洛说,“由于结论都已经摆在你们面前,我可以荣幸地告退了。”

  一个杀人案也是可以那么有爱的!

  习惯会束缚人的手脚。我们努力工作只为了那么一个目标,如愿以偿之后,却又开始怀念日复一日的劳碌生活。

    推荐阅读:
  电影《东方快车谋杀案》经典台词

相关热搜

27317